La séance multilingue — des canaux d’interprétation qui doivent rester disponibles en direct comme dans les archives.
Pour qui nous travaillons
Une seule séance, chaque spectateur dans sa langue.
Une seule séance, chaque spectateur dans sa langue.
Un nombre illimité de pistes audio sur une seule vidéo : le spectateur choisit sa langue, en direct comme en rediffusion. Un fichier vidéo unique, plutôt que des enregistrements parallèles, réduit en outre le volume de stockage. Nos logiciels fonctionnent aussi bien sur un réseau public que sur un réseau interne sécurisé.
Nombre de langues illimitéRéseau public ou interneTraitement dans l’EEE
La combinaison adaptéeStreamovations
1EncoderStudiooffre plusieurs canaux audio par session, la gestion des accès, la journalisation et la postproduction.2Module de transcriptionfournit le sous-titrage en direct, une transcription intégrale et la traduction vers une autre langue.
En complément: RecorderStudio pour les sessions qui doivent rester sur un réseau cloisonné.
En pratique
Vous vous y reconnaîtrez.
La session à huis clos — la même infrastructure, mais sans accès public.
Les archives — une longue séance qui doit rester consultable et accessible par la suite.
La combinaison adaptée
Des logiciels ciblés, une méthode cohérente.
EncoderStudio
offre plusieurs canaux audio par session, la gestion des accès, la journalisation et la postproduction.
Voir le produitModule de transcription
fournit le sous-titrage en direct, une transcription intégrale et la traduction vers une autre langue.
Voir le produitEn complément
RecorderStudio pour les sessions qui doivent rester sur un réseau cloisonné.
Cadre et responsabilité
Des règles claires, le contrôle reste chez vous.
Pourquoi cela fonctionne
Reliez les systèmes de conférence, audio et vidéo à une diffusion multilingue maîtrisable.
Prochaine étape
Parlons de votre situation.
Nous partons de votre question ou de votre besoin.
Demander une démoStreamovations
Institutions européennes · parlements · organisations internationales